World News (2)

[frank1500]

urÇmhowif;rsm; o&uf ykdUpf wpfaxmifjynfhajrmufoGm;wJhtwGuf urÇmhowif;rsm; trSwf 2 ukd zGifhvSpfvkdufygw,f cifAsm/

av;pm;pGmjzihf
z&efU1500

[frank1500]

Planet rS ul;,lonf/

 tpöa&;0efjuD;csKyftm; 'lbdkif;&JwyfzGJUu w&m;pGJ&efpDpOf



tm&yfapmfbGm;rsm; jynfaxmifpk (UAE)edkifiH 'lbdkif;jrdKUawmf &JwyfzGJUu [m;rwfpfajymufusm; acgif;aqmifwpfOD;tm; owfjzwfrIjzifh tpöa&;0efjuD;csKyf bif*srifemwef,m[ltm; w&m;pGJqdkoGm;&ef pDpOfaeajumif; ajymjum;cJhonf/ &JwyfzGJU tjuD;tuJ 'g[D[,fvfzefu Zefe0g&Dv (20)&ufaehwGif [m;rwfpfwdkU\ MoZmjuD;rm;onfh pD;yGm;a&;orm; wpfOD;jzpfaom rmrGwft,fvfrufbf[Gm 'lbdkif;wGif vkyfjuHcH&rItwGuf emwef,m[lu tpöa&;axmufvSrf;a&;tm; nTefjum;cJhonf[k rdrdwdkh,Hkjunfajumif; ajymjum;cJhonf/ ¤if;onf tD&efedkifiHrS vufeufrsm;tm; *gZmodkh vQdkh0Sufwifydkhaeoltjzpf emrnfjuD;aeonf/ tpöa&;0efjuD;csKyf emwef,m[ltaeeSifh rmrGwftm; vkyfjuH&ef trdefhay;cJhajumif; aocsmayguf azmfxkwfedkifygu rdrdwdkhonf ¤if;tm;zrf;qD;&ef 0&rf;xkwfrnfjzpfajumif; [,fvfzefu twdtvif; ajunmcJhonf/ azazmf0g&Dv (3)&ufaehu [,fvfzefonf tqdkygudpötm; ulnDpHkprf;&ef edkifiHwumaxmufvSrf;a&; at*sifpDrsm;tm; yefjum;cJhajumif; od&onf/ “usGefawmfwdkh tajumif;jum;xm;wJh axmufvSrf;a&; at*sifpDawGxJrSm tpöa&;&Jh armhqufawmifygw,f”[k [,fvfzefu ajymjum;oGm;onf/ xdkhtjyif rmrGwfonf 'lbdkif;odkh ukefoG,fa&;udpöwpfcktwGuf a&muf&Sdvmjcif;omjzpfonf[k ,Hkjunf&jyD; vufeufarSmifcdkeSifh ywfoufaom udpörsdK; rawGU&ajumif; xkwfazmfajymqdkcJhonf/ 'lbdkif;wGif jzpfyGm;cJhonfh rmrGwfvkyfjuHcH&rIeSifh ywfoufonfh tjcm;aom tao;pdwf tcsuftvufrsm;udkrl [,fvfzefu xkwfazmfajymqdk&ef jiif;qefoGm;ajumif; owif;rsm;u azmfjycJhonf/

Source: Haaretz

[frank1500]

Planet rS ul;,lonf/

ajrmufukd&D;,m;oabFmtm; qkdrmvD,m yifv,f"m;jyrsm;jyefay;qGJ



azazmf0g&Dv (3)&ufaehu ajrmufudk&D;,m; oabFmwpfpif;tm; qdkrmvD,m yifv,f"m;jyrsm;u jyefay;qGJoGm;ajumif; Oa&my,leD,H a&wyfu owif;xkwfjyefcJhonf/ MV Rim trnf&Sd oabFmonf at'ifyifv,fauGU&Sd edkifiHwum a&wyfoabFmrsm; vHkjcHKa&;apmifhjuyfaeonfh {&d,m tjyifzufwGif jyefay;qGJcHvdkuf&jcif;[k Oa&my,leD,H a&wyftjuD;tuJ tef;'&ufpfumvif;u ajymjum;oGm;onf/ MV Rim wGif vdkufygvmaom oabFmom; ta&twGuf twdtusudk rod&ao;acs/ ,if;oabFmonf qdkrmvDurf;vGef&Sd edkifiHwum a&wyfrsm;odkh wpHkw&m qufoG,ftajumif;jum;rI rjyKvkyfcJhajumif; umvif;u xkwfazmfajymqdkoGm;onf/ ,if;a'o&Sd tar&duef ppfoabFm USS Porter eSifh USS Farragut oabFmrS uif;vSnfh&[wf,mOf wpfpif;u MV Rim jyefay;qGJcH&rI owif;tm; twnfjyKcJhonf/ wefcsdef(4800)tav;csdef&Sdaom ,if;oabFmudk vpfAsm;&Sd White Sea Shipping ukrÜPDu ydkifqkdifonf/ ajrmufudk&D;,m;tvH vTifhwifvmaom tqdkygoabFmwGif rnfonfhedkifiHom; oabFmom;rsm; vdkufygvmajumif;eSifh rnfonfhukefpnf trsdk;tpm;rsm; wifaqmifvmajumif;udk wdwdusus rod&ajumif; Oa&my,leD,H wyfaygif;pka&wyfu ajunmonf/ MV Rim onf (2010)ckeSpftwGif; qdkrmvD yifv,f"m;jyrsm; jyefay;qGJrIudk cH&onfh wwd,ajrmuf oabFmvnf; jzpfvmonf/ ,cktcsdefwGif qdkrmvDwdkUvufxJ xdef;odrf;cHxm;&onfh oabFmom; ta&twGufrSm (180)ausmf&Sdae&m MV Rim rS oabFmom;rsm;yg xyfrHaygif;pnf; tzrf;cH&jcif;jzpfonf/ tmz&duOD;csdKa'o a&jyifwGif usufpm;aeaom yifv,f"m;jyrsm;onf (2)eSpfrQ umvtwGif; tjuD;tus,f aomif;usef;vmovdk jyefay;aiG a':vmoef;aygif; &meSifhcsD &&SdcJhjyD;jzpfajumif; Oa&my,leD,Hu cefhrSef;xm;onf/

Source: WashingtonPost

[frank1500]

Planet rS ul;,lonf/

usef;rma&;o&ufeJU 'Do&ufrSm b,frS ykdtqifajyvnf; rodvkdU 'DrSmyJ wifvkdufygw,f...

trsdK;om;rsm;twGuf aeylpmvIHjcif;u aumif;usdK;&Sd



aeylpmvHIjcif;onf trsdK;om;rsm;\ vdifrIpGrf;&nfudk wdk;yGm;apajumif; avhvmrI ppfwrf;wpfcku azmfjycJhonf/ aea&mifjcnfwGif yg0ifonfh ADwmrif(D)onf tzdk[dkrkef;jzpfonfh Testosteroneudk vHIhaqmfay;wwfojzifh trsdK;om;rsm;twGuf tm;tifwdk;yGm;apajumif; ynm&Sifrsm;uqdkonf/ ce¨mudk,f&Sd obm0tavsmuf tm[m&jyK "mwfaygif;rsm;onf aea&mifjcnfrSwqifh ADwmrif(D)udk vufcH,ledkifovdk ig;juD;qDeSifh tom;wdkUrSvnf; ,if;ADwmrif"mwfudk &&Sdedkifonf/ MopjwD;,m;edkifiH? *&ufZfaq;wuúodkvfrS okawoDrsm;u aoG;wpfrDvDvDwmwGif ADwmrif(D)"mwf tenf;qHk; (30)emedk*&rfrQ yg&Sdaeonfh trsdK;om;rsm;onf ,if;wdkUxuf ADwmrif(D)"mwf enf;yg;olrsm;xuf tzdk[dkrkef; vSnfhywfpD;qif;rIpGrf;&nf ydkrdkrsm;jym;onfudk &SmazGawGU&SdcJhonf/ Oa&my&Sd trsdK;om;trsm;pkonf atmufwdkbmvrS pwifum Testosterone yrmP avsmhusvmavh&SdjyD; rwfvwGif tedrfhyg;qHk; jzpfaewwfonf/ tb,fajumifhqdkaom ,if;umvonf aea&mifjcnf usa&mufrI tenf;qHk; jzpfaeaomaMumifh[k od&onf/ e,fomvefedkifiH? A,f[dkAef&Sd aea&mifjcnf okawoezdk&rfrS ajyma&;qdkcGifh&yk*¾dKvf tufb&ef;u “oifhwifhrQwwJh yrmPavmufudk aehwdkif;aeylpmvHIwJh trsdK;om;awG[m vdifrIpGrf;&nfrSm ydkjyD;tusdK;&Sdedkifovdk yef;aoyef;nSdk;wm? tm;tifukefcrf;wmawGudk umuG,fay;edkifygw,f”[k ajymMum;cJhonf/ MopjwD;,m;&Sd ynm&Sifrsm;\ aemufqHk;awGU&SdrI rSwfwrf;uvnf; ,cifokawoe &v'frsm;udk axmufcHcJhjyD; aea&mifjcnf aehpOfyHkrSef cH,l&&Sdonfh trsdK;om;rsm;onf omrefxuf Testosterone vHIhaqmfrI (69)&mckdifeIef;rQ ysrf;rQjrifhwufaeajumif; od&Sd&onf/ Testosterone onf trsdK;om;rsm;\ vdifrIb0twGuf ta&;tjuD;qHk; [dkrkef;vnf;jzpfonf/ ,if;onf vdift*FgjuD;xGm;rI? wnfaqmufyHkwdkhtwGuf wm0ef,lxm;ovdk okuf&nfydkhvTwfrItwGufyg pGrf;aqmifay;onf/ vlhce¨mudk,f ta&jym;onf ae\c&rf;vGefa&mifjcnfudk cH,ljyD; ce¨mudk,ftwGif; ADwmrif(D)"mwf (90)&mcdkifeIef;udk jzpfay:apaMumif; od&onf/

[frank1500]

Mtalk News rS ul;,lonf/

yD&l;edkifiHawmifydkif;wGif uav;i,fig;axmifhajcmuf&m touf&Ivrf;ajumif;qdkif&m a0'emul;pufrIudk juHkawGhae&

yD&I;ekdifiHawmifydkif; Puno a'orS toufig;eSpfatmuf uav;i,f ig;axmif ajcmuf&mwGif touf&Ivrf;ajumif;ydkif;qdkif&ma0'em ul;pufcHae&rIrsm;eSifh juHkawGhae&ajumif; a'ocHusef;rma&; t&m&Sdrsm;u ajymjum;onf/ ,ckuJhodkh jzpf&jcif;rSm yD&l;edkifiH awmifydkif;a'owGif rdk;rsm;&GmoGef;jcif;? qD;eSif;rsm; xlxJpGmusa&mufjcif;eSifh rdk;oD;rsm;usa&mufjcif;wdkhjzifh &moDOwktajctaerSm &kwfw&ufqdk;&Gm;pGm ajymif;vJoGm;aomajumifhjzpfonf/ ,aehtcsdeftxd tqkwftat;rda0'emjzifh aoqHk;oluav;i,faygif;rSm 49OD;txd &SdoGm;jyDjzpfonf/ 0rf;avsma&m*gjzpfyGm;oluav;i,fOD;a&rSm 1031OD;&SdaejyD; tqdkyga&m*gjzifh uav;eSpfOD;aoqHk;cJhonf/ Puno c&dkifrS San Roman wGif jzpfyGm;rIrSm tqdk;&Gm;qHk;jzpfum touf&Ivrf;ajumif; ul;pufrIa0'emtm; uav;i,f 1641OD; cHpm;ae&um 0rf;a&m*gudk uav;i,f 333OD;cHpm;ae&onf/ Melgar eSifh Huancane a'orsm;&Sd usef;rma&;pifwmrsm;wGif &moDOwkqdk;&Gm;rIajumifh aexdkifraumif;jzpfaeaom uav;i,frsm;tm;uko&ef aeSmifhaeS;ae&onf/

[frank1500]

acgwfvli,frS ul;,lonf/

tD&wfedkifiH umbmvmjrdKUyGJawmfrSm AHk;aygufuGJrIjzpf

tDD&wfekdifiH umbmvmjrdKUwGif tmbmtif;yGJawmfaemufqHk;&ufjzpfaom

aomjumaeUwGif bk&m;zl;rsm; ae&yfodkUpDwef;í tjyefwGif armfwmusnfqHwpf

vHk;usa&mufaygufuGJojzifh vl(41)OD;aoqHk;í(140)ausmf'Pf&m&&SdcJhonf/

4if;armfwmusnfqHonf jrdKU\ta&Shajrmufbufv,fuGif;xJrSypfcwfcJhjcif;

jzpfonf[k od&Sd&onf/ 4if;yGJawmfudk &uf(40)wdkifwdkif usif;ycJh&m bk&m;zl;

(1)oef;cefU vma&mufcJhjuonf/ yGJawmf&ufwGif wevFm?Ak'¨[l;eSifhaomjum

aehrsm;wGif oHk;judrfwdkifwdkif AHk;aygufuGJrIrsm; jzpfyGm;cJh&mvlaygif;(100)ausmf

aoqHk;í tajrmuftrsm;'Pf&m&&SdcJhonf/ tpdk;&taejzifh ppfwyfeSifh &Jwyf

zGJU0ifaygif;(3)aomif;cefUudk wm0efcsxm;ay;cJhonf/tqdkygwdkufcdkufrItwGuf

uG,fvGefol qm'rf[lpdef\ bwfygwD\ vufcsufjzpfonf[k tpdk;& tzGJUu

ajymqdkonf/ (attufzfyD)

[frank1500]

acgwfvli,frS ul;,lonf/

pydefekdifiH tDwmtzGJU\ azgufcGJypönf;rsm; zrf;qD;&rd

ay:wl*DekdifiH tdkADawmhjrdKU qifajczHk;wGif Aifum;wpfpD;tm; vHkjcHKa&;wyf

zGJU0ifrsm;u &yfwefUí ppfaq;&ef judk;pm;pOf um;ay:ygvmol(2)OD;u xGuf

ajy;vGwfajrmufoGm;cJhonf/ ,if;oJvGefpudk,lí &SmazGrIrsm; qufvufjyK

vkyfcJh&m taqmuftOD wpfcktwGif;rS aygufuGJekdifaom ,rf;wefcsdef(1)

0ufcefheSifh AHk;jyKvkyfonfh ypönf;ud&d,mrsm; um;vdkifpiftwkrsm; pewfwef

rsm;eSifh ajryHkrsm;udk odrf;qnf; &rdcJhonf/ tcsdKUaom aygufuJGypönf;rsm;rSm

azgufcGJ&ef toifhtaetxm;wGif a&muf&SdaejyD/ 4if;ypönf;rsm;tm; odkodyf

pGmxm;&SdyHkrSm usGrf;usifolwdkh\ vuf&mtwdkif; jzpfonf/ 4if;ypönf;rsm;jzifh

pydefedkifiH twGif;wGif oGm;a&muf azgufcGJrnfh taxmuftxm;rsm;vnf;

awGU&Sd&onf[k ajymqdkonf/ (bDbDpD)

[frank1500]

acgwfvli,frS ul;,lonf/

ygupfpwefedkifiH u&mcsD;jrdkh yGJawmfwGif AHk;aygufuGJ

6/Feb/2010

ygupfpwefekdifiH u&mcsD;jrdKUwGif &uf&Snfusif;yvsuf&Sdaom tmAmtif;yGJawmf

reufydkif;wGif pDwef;vSnfhvnfaeaom vltkyftwGif;odkU armfawmf qdkifu,fpD; t

aocHAHk;cGJorm;u 0ifa&mufwdk;wdkufí AHk;cGJcJh&m vl(12)OD; aoqHk;jyD;vQif trsm;t

jym;'Pf&m&&SdcJhonf/ 'Pf&m&olrsm;tm; *sif;em;aq;&HkodkhwifydkUí ppfaq;ukoae

pOftwGif; ta&;ay:Xme\ t0if0wGif AHk;wpfvHk; aygufuGJojzifh vl(13)OD; xyfrH

aoqHk;cJhonf/ aemufxyf AHk;wpfvHk;udk aq;&Hk&Sd wDADpufxJwGif &SmazGawGU&Sdojzifh

pewfwefjzKwfodrf;cJh&onf/ tqdkygaygufuGJrIrsm;onf vlrsm;pkjzpfaom qdkeDrGwf

pvifwdkU\ vufcsufjzpfonf[k ,lqí &SD;,m;rGwfpviftzGJU0ifrsm;u ppfaoG;juG

rsm;eSifh tpdk;&tzGJUwdkUudk &Iwfcsjypfwifí ajuG;ajumfoHrsm;jzihf qe´jycJhMuonf/

(bDbDpD)

[frank1500]

acgwfvli,frS ul;,lonf/

a[wDivsifaoqHk;ol 210000 ausmf



vGefcJhaomvu ivsif'PfcHcJh&aom a[wDekdifiHwGif aemufqHk;&&Sdaom

pm&if;rsm;t&aoqHk;olaygif;rSm 210000 ausmfvGefoGm;jyD[k ekdifiH0efjuD;csKyf

u xkwfazmf ajymqkdonf/ tysuftpD;rsm;jum;wGif epfjrKyfaeolrsm;tm; &Sm

azGaeqJjzpfojzihf tcsdKUaomtaqmuftODrsm;tm; jzdKcs&Sif;vif;jcif; rjyKekdif

ojzihf ¤if;atmufwGif vlrsm; ydwfrdedkifao;aMumif; ajymqkdonf/ odkUjzpfí

aoqHk;ol OD;a& aemufxyf wkd;vmrnf[k arQmfrSef;&onf/ ,ckivsifonf

obm0 ab;teÅ&m,fajumihf trsm;qHk; aoqHk;aom teÅ&m,fjuD; jzpfonf/

tdk;rJhtdrfrJh jzpfolaygif; 2 oef;ausmf&Sdí 'Pf&m&ol 3 odef;ausmfudk aq;0g;

ukoay;vsuf&Sdonf/ ukvor*¾rS 'ku©onfpcef;rsm;zGihfvSpfí'ku©onfrsm;

tm; ae&mcsxm;ay;vsuf&Sdonf/ (attufzfyD)

[frank1500]

Planet rS ul;,lonf/

edkif*sD;&D;,m;or®wtm; &mxl;rSeIwfxGuf&efwkdufwGef;



edkuf*sD;&D;,m; tpdk;&tzGJU0if 0efjuD;wpfOD;u emrusef;jzpfaeaom or®wtm; &mxl;rSeIwfxGuf&ef wkdufwGef;vdkufajumif; od&onf/ jyefjum;a&;0efjuD;jzpfol 'dk&mtufuleDvDu usef;rma&; tajctaeajumifh aqmf'Dtma&AsedkifiHwGif aq;0g;ukoae&onfh or®w tlrm&l,mt'ltmtaeeSifh tmPmvTJajymif;ay;&ef 'dk&mu azazmf0g&D (3)&ufaeU 0efjuD;rsm; tpnf;ta0;wGif tjuHjyK ajymqdkoGm;jcif;jzpfonf/ tpdk;&tzGJU ajyma&;qdkcGifh& trsdK;orD;tjzpfvnf; wm0ef,lxm;onfh olru vkyfazmfudkifzuf tpdk;&tzGJU0if 0efjuD;rsm;udkvnf; ,ckawmif;qdkrItwGuf yl;aygif;yg0if&ef yefjum;xm;cJhonf/ 'dk&mu or®wr&Sdaom tpdk;&tzGJUwpfcktaeeSifh vkyfief;aqmifwmwdkif;wGif rjywfrom; jzpfaewwfajumif; axmufjyajymqdkxm;onf/ or®wtlrm&lonf edk0ifbmv (23)&ufaeUuwnf;u aqmf'DodkU aq;&HkoGm;wufae&jcif;jzpfonf/ ¤if;taeeSifh edkifiHhwm0efudk rsufuG,fjykxm;&csdefwGif c&pf,mefeSifh rGwfqvif bmoma&; t"du&kPf; vlowfyGJrsm;uJhodkh ajumufp&m ta&;tcif;rsm; edkifiHtwGif; ay:aygufcJhonf/ urmÇhtjuD;us,fqHk; a&eHwifydkU&m edkifiHwpfck\ or®wjzpfol touf 58 eSpft&G,f tlrm&l r&SdcsdefwGif edkifiHtmPmudk 'kwd,or®w *Gwfvwfcf*sdkeoefu acwÅxdef;odrf;xm;aomfvnf; vkyfydkifcGifh uefUowfrIrsm;ajumifh wdkif;jynftm; tjynfht0 OD;raqmifekdifcJhacs/ edkuf*sD;&D;,m; owif;Xmeu vTwfawmftaeeSifh or®wjuD;rSm ekdifiHhwm0efudk wausmhjyef xrf;aqmifedkifrnfqdkonfh arQmfvifhrI avsmhyg;vmaeaMumif; a&;om;cJhaomfvnf; wm0ef&Sdolrsm;u tpOfwpdkuf jiif;qdkcJhonf/ 'dk&m\ awmif;qdkrIonf edkuf*sD;&D;,m; xdyfwef;tpdk;& tzGJU0ifwpfOD;taeeSifh yxrqHk; or®wtm; tmPmpGefUapvdkajumif; oabmxm; azmfjyrI jzpfvmcJhonf/ or®w\ usef;rma&; tajctaeajumifh or®wtm; &mxl;rSeIwfxGuf&ef oifhroifhudk t"du qHk;jzwf&rnfh w&m;&Hk;csKyfurl ,if;udpötm; wpHkw&m rSwfcsufray;ao;ajumif; owif;&&Sdonf/

Source: AFP