+ pmjyefNyD; qufa&;zdkU
Page 1 of 2
1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 59

Thread: [mm]uRefawmf c&D;oGm;cJhzl;aom AD,uferftaMumif;[/mm]

Threaded View

  1. #1
    VIMC r[m;',m; Cupid >>>   daylight is on a distinguished road daylight's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    7,500
    Thanks
    67,907
    Thanked 169,817 Times in 7,683 Posts

    Default uRefawmf c&D;oGm;cJhzl;aom AD,uferftaMumif;

    uRefawmf c&D;oGm;cJhzl;aom AD,uferftaMumif;

    c&D;oGm;wmav; ra&;cif AD,uferfEdkifiHtaMumif;av; tenf;i,f a&;ay; vdkufygw,f/

    AD,uferfvdk.qdkvdkufwmeJ. awmifeJ.ajrmuf jynfwGif; ppfyGJ'Pf tvl;tvdSrfh hcHcJh&aom ta&S.awmiftm&SrS EdkifiHwpfEdkifiH[k jrifrdMuygw,f/
    acsmarmvSyaom vSysdKkjzLrsm;&dSaom wdkif;jynf[kvnf; emrnfMuD;ygonf/
    ([dkvlMuD;awGudk &GJ.jyD; xnhfa&;vdkufwm ..cdcd )

    AD,uferf[m 10 &mpkESpfydkif;wGif w&kwfwdk.\ tkyfcsKyfrIatmufwGif ESpfaygif; axmifcsDaecJh&jyD; 19 &mpkydkif; wGifvnf; jyifopfwdk.\ tkyfcsKyfrIudk cHcJh&jyefygw,f/

    pufwifbm 2 &ufae. 1945 wGif jyifopfwdk.qDrS vGyfvyfjyefawmhvJ tdrfMuufcsif; tdkrnf; okwfcJhaomaMumifh EdkifiH 2 jcrf;uGJum jynfwGif;ppftMumMuD; jzpfcJhygw,f/
    1975 a&mufrS jynfwGif;ppfudk tqHk;owfEdkifcJhjyD; uGefjrLepfwdk. atmifyGJ&cJhygw,f/

    odk.aomf jyD;cJhwJh q,fpkESpftwGif;upjyD; ,cktxd AD,uferf[m pD;yGm;a&; wdk;wufrItjrefqHk; EdkifiHjzpfvmaeygjyD/

    EdkifiHwum &if;ESD;jrSKyfESHrIawG 0ifvmrpJ woJoJjzpfaejyD; AD,uferfvlrsdK;rsm;
    tvkyftudkifaumif; tcGifhtvrf;aumif;awG &&dSoxuf &&dSaeMuygjyD

    w&kwfeJ. jyifopfatmufa&mufcJhvdk. xifygw,f/ AD,uferfwdk.\ bmompum; ta&;u t*FvdyfeJ.jyifopfzufpyfjzpfjyD; tajymuawmh wcsdK. wpf0uf w&kwf bmompum;eJ. wlaeygw,f/ ( tcsdef&&if AD,uferfpmav; tjrnf; ajymjyyghr,f )
    pum;ajymMuaom tone rSm tvGefjrifhojzifh AD,uferfrsm; pum;ajymaevQif usaemfwdk. vlrsdK;rsm;taeeJ.MunhfvQif &efjzpfaewmeJ. tvGefwlygw,f/

    usaemfoGm;cJhzl;wmuawmh AD,uferf awmifydkif;yg/ usaemf a&mufcJhwJh 2 ae&muawmh
    atmufu ajryHkrSm tjymav;eJ. 0dkif;jyxm;wJh wpfcku t&ifu Saigon vdk.ac:jyD; ,cktcg AD,uferftrsdK;om;acgif;aqmifMuD; [dkcsDrif;udk *kPfjyK ac:a0m;wJh Ho Chi Minh - [dkcsDrif;jrdK.yg/

    aemufwpfcku rJacgif ',fvfwma'ou Can Tho - ( AD,uferf vlrsdK;awGu uGrfwkef;[k tmvkyfoHjzifh toHxGufygw,f ) / usaemf rodcifu uefwdk[k toHxGuf
    aewm/

    ajrmufbuf Hanoi - [EdGKif; udkawmh ra&mufzl;ygbl;/ tJu Beach awG t&rf;om,m
    vSyaMumif; owif;&&dSxm;ygw,f/ tcsdef&&if udk,hfp&dwfeJ. udk,foGm;rvm;vdk.
    pOf;pm;aeygw,f
    susL;ypfxJu [EdGKif;udk a&mufzlk;olawG &dS&if 0ifa&muftm;jznhfa&;om;MuygOD;cifAsm/

    ajrmufbufu Hanoi u AD,uferf&J. jrdK.awmf jzpfjyD; [dkcsDrif;uawmh tMuD;qHk;jrdK.
    tckqdk pD;yGm;a&;jrdK.awmfvdk. ac:rvm;yJ/ usaemfwdk. &efukefjrdK.awmfvdkaygh/
    'gayr,fh olwdk.u trSeftuef pD;yGm;a&;jrdK.awmf jzpfaeygjyD

    rMumcif c&D;pxGufyghr,f/ ed'gef;av; ysdK;wm enf;enf;awmif &SnfoGm;w,f/




    a';vdkuf

    Reply With Quote   


  2. #2
    VIMC Wizard Cupid Update   MATRIX is on a distinguished road MATRIX's Avatar
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,625
    Thanks
    27,026
    Thanked 37,998 Times in 1,665 Posts

    Default

    udk,fwdkifdkufxm;wJh "gwfyHkav;awG eJY vkyfav.. u'dkufav;;...

    tcsdefay;NyD; a&;ay;wJh twGuf aus;Zl;ygaem
    Reply With Quote   


  3. #3
    Noble Contributor Cadet Cupid   myasein is on a distinguished road myasein's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    488
    Thanks
    8,305
    Thanked 18,097 Times in 497 Posts

    Default

    udka';vdkufa& AvufcsdLifh toHMum;awmh eJeJav; odoavmuf 0ifajymr,faemf ?

    [EdGKif;u usrwdkY jrefrmjynfu tck aejynfawmfvdk jzpfaeygw,f? 'gayrJh aejynfawmf vdkawmh r[kwfygbl; tpdk;& &Hk;pdkuf&m jrdKUjzpfygw,f? oH&Hk;awG tm;vHk;a&m tpdk;& Xge&JY &Hk;csLyfawmfawmfrsm;rsm; u [EGdKif;rSmyJ &Sdygw,f? ADZm udp
    ? tcGefudpawG qdk&ifvJ [dkcsDrif; rSm aewJhvlawGu [EdGKif;udk ydkYjyD; vkyf&ygw,f?

    [dkcsDrif;eJY [EGdKif;udk av,mOfawG waeUwmrSm tenf;qHk; 10 pD;avmuf ajy;ay;aew,fvdkYxifygw,f? [EGdKif;vJ tifwmae&Sife,f avqdyfjzpfjyD; udka';vdkuf ajymxm;ovdk wdk;&pfawG twGuf attractive site wckjzpfygw,f/

    [dkcsDrif;uawmh qdkifu,fjrdKUawmfvdkYajym&avmuf atmif qdkifu,fawGu t7rf;udk rsm;ygw,f? &Hk;wuf &Hk;qif;csdefqdk&if qdkifu,fyifv,fMuD; pD;arsmaeovdk rsufpdwqHk;rSm qdkifu,fawG tjynfheJY twef;vdkufjzpfaeygw,f? wcgw&H qdkvQifawmh MunfhvdkYaumif;onf [kxif&aomfvnf; xdkqdkifu,f a&pD;xJrSm ydwfrdae&ifawmh bmrSudk vkyfr&avmufatmif pdwfnpf &onf/

    udka';vdkuf qufajymwmudkrS ESrf;jzL;r,faemf
    Reply With Quote   


  4. #4
    VIMC r[m;',m; Cupid >>>   daylight is on a distinguished road daylight's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    7,500
    Thanks
    67,907
    Thanked 169,817 Times in 7,683 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by myasein View Post
    udka';vdkufa& AvufcsdLifh toHMum;awmh eJeJav; odoavmuf 0ifajymr,faemf ?
    [EdGKif;u usrwdkY jrefrmjynfu tck aejynfawmfvdk jzpfaeygw,f?f? ADZm udp
    ? tcGefudpawG qdk&ifvJ [dkcsDrif; rSm aewJhvlawGu [EdGKif;udk ydkYjyD; vkyf&ygw,f?

    udka';vdkuf qufajymwmudkrS ESrf;jzL;r,faemf

    rjrpdrf;u [EdGKif;taMumif; odw,fqdkawmh 0ifa&;ay;ygvm; tpfr/
    [EdGKif;rSm ppftwGif;u OrifvdIPfacgif;awG &dSw,f/ usaemf oGm;Munfhcsifaewm vrf;rMuHKao;vdk.

    rjrpdrf;ajymwmrSefygw,f ADZm udp
    tcGef udpawGu [EdGKif;udk vSrf;ydk.vkyf&ygw,f/ olwdk.u AD,uferfu software company awGua&;xm;wJh database vdk AD,uferfbmomeJ. aqmh0JvfawG oHk;jyD; ydk.Muygw,f/ Information System rSm usaemfwdk.EdkifiH &Hk;vkyfief; awGxufawmh omygw,f/ tJ jyoemwpfckay;wm tJaqmh0JvfawG tm;vHk;u AD,uferfbmomygyJ/ usaemfhudk 'kueJ. vSvS cPcP ay;wm tJaqmh0JvfawGygw,f data entry udk English vdk xnfhvdk.&&J.om;eJ. AD,uferfvdkyJ xnfhaeMuw,f/
    'Dawmh jyoemu cPcPay;w,f/ 'Dawmh usaemfu ar;Munhfw,f/ English vdk ydk.vJ
    &wm bmvdk. rydk.wmvJqdkawmh igwdk. custom u t*Fvdyfvdk ydk.&if vufrcHbl;wJhav
    AD,uferfvdk ydk.rS vufcHygowJh
    olwdk.vlrsdK;awGudk EdkifiHwumu vmzGifhwJh ukr
    PDawGrSm tvkyf&atmif vkyfay;xm;ovdkygyJ/olwdk.vlrsdK;awG Xmewdkif;rSm rcef.rjzpfcef.&awmhwmaygh/ jyD;awmh olwdk. &Hk;oHk;bmompum;uvnf; AD,uferfvdk. qdkxm;oudk;/ aumif;avpG

    -----------

    Money Exchange ( AD,uferf ydkufqHodk. vJvS,fjcif; )

    AD,uferfrSm t"duoHk;wJh aiGaMu;u Vietnamese Dong and U$ a':vmyg/
    FEC &dSw,fvdk.awmh rMum;zl;cJhygbl;

    AD,uferfaiGudk AD,uferfa'gif ( Vietnamese Dong -VND ) [kac:a0:ygw,f/
    wu,fwrf; 1000a'gif (1000 dong ) [kyJ tvG,fac:qdkMuygw,f/

    note awGu 500 uae 500,000 wefxd &dSygw,f/
    taMuGaphawGuawmh 5000 coin txd &dSygw,f/tao;qHk;uawmh usaemf 200 coin
    txd jrifzl;cJhygw,f/

    avqdyfuae tifrDF*a&;&Sif;jzwfjyD;wmeJ. ukd,fhtxkyftydk;awG a&G;vdkufyg/
    'Daemuf tjyifudk xGufvmwmeJ. Money Exchange shop awG Taxi service awG
    awG.&ygvdrfhr,f/ avqdyfuae tjyifxGufzdk. wHcg;0ra&mufcifrSmyg/

    U$ to VND, S$ to VND vJvdk.&ygw,f/ wjcm;aiGawGvnf; vJvdk.&ygw,f/
    olwdk.u aiGvJEIef;awGudk wpfcgwnf; bkwfrSm jyxm;ygw,f/
    usaemf 2008 oGm;wkef;u 1 S$ = 12400 VND 0ef;usifyg/
    2009 aESmif;ydkif;rSm tckwpfacgufoGm;awmh 1S$= 13,040 0ef;usifyg/ avqdyfrSmvJwJhEIef;yg/ S$ 100 avmufvJ&if oef;MuG,folaX;jzpfygjyD

    ( aiGvJudk a&TqdkifawG &wmemqdkifawGrSmvJ vJvdk.&ygw,f tJrSmawGu ydkay;wwfygw,f/ usaemfh oli,fcsif;vdkufvJay;wm 1S$=13100 VND &ygw,f/
    tJ'Dae&mawGuawmh vl&if;ygrS oGm;vJwm aumif;ygw,f/ bmompum; tcuftcJ
    tenf;i,f&dSvdk.yg)
    [dkcsDrif;jrdK.xJrSm aemufjyD; BIG-C vdk plygrm;uwfawGrSmvnf; aiGvJaumifwmawG
    w&m;0ifzGifhxm;wm trsm;MuD;yg/ bPfwpfckqdk aiGvTJEIef;udk ol.taqmuftOD;ay:rSm
    eD,Gefqdkif;bkwf tMuD;MuD; ( &kyf&Sif ydkpwmavmuf) eJ. aMujimxm;wm awG.cJh&ygw,f

    aiGvJJjyD;&if abmufcsmpm&Gufav;awG ae&mwdkif; xkwfay;wwfygw,f/
    udk,fvJwJh aiGu olwdk.ay;wmeJ. udkufrudkuf aocsma&wGufMuyg/

    wu,fvdk. udk,f AD,uferfuae jyefvmawmhr,f udk,fhvufxJrSm AD,uferfydkufqHawGudk
    S$, U$ jyefvJcsif&if vG,fygw,f/ vJrSm tukefudk Money Exchange rSmyJ
    oGm;vJvdkufyg/ olwdk. EIef;eJ. ajrSmufjyD; wGufay;ygvdrhfr,f/
    ta&mif;eJ. t0,frSm EIef;u tenf;u [xm;ygw,f/
    'Dwpfacguf usaemfjyefvmawmh jyefvJwm 13260 VND = 1 S$ yg/
    tJvdkvJawmhr,fqdk&if udk,fhay;wJh AD,uferfydkufqHawGudk aocsma&ay;jyD; b,favmufqdkwm ajymvdkufyg/
    ( usaemfhwkef;u jyefvJzdk. ay;wm 7 odef;ausmf ..olwdk.u 6 odef;ausmfeJ. xGufvmvdk.
    jyefajym&w,f/ aocsma&ygOD;vdk./awmfao;w,f ydkufydkufu tHqGJxJrxnfh&ao;vkd.
    100,000 jyef&vdkufwm/ )

    aiGawGu 000 awGrsm;awmh usaemfqdk a&&if renf;jyL;jyJMunhf&w,f/
    trsm;tm;jzifh aomif;eJ. odef; twefu okn wpfvHk;yJ jcm;awmh *&kpdkufMuyg/

    taMuGaph


    wpfaomif;atmuf ydkufqHrsm;/


    wpfaomif;wef


    wpfodef;wef


    tMuD;qHk; 5 odef;wef



    tukefvHk;u [kdcsDrif;yHkawGeJ.csnf;ygyJ/ tJ'DEdkifiHa&mufvdk. olwdk. ydkufqHawGMunhfvdkufvdk.
    [dkcsDrif;yHkawGcsnf;jrif&&ifusaemfi,fi,fu udkifcJhwJh AdkvfcsKyfatmifqef;&kyfyHkygwJh jrefrmydkufqHav;awG vGrf;rdw,fAsm/

    a';vdkuf
    Reply With Quote   


  5. #5
    VIMC Godly Cupid   complicatedcool is on a distinguished road complicatedcool's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Yangon
    Posts
    3,755
    Thanks
    77,182
    Thanked 81,725 Times in 3,772 Posts

    Default

    udkudka';vdkuf

    ydkufqHawGaemufrSm oknawGrsm;vdk. aomif;eJ. odef;ukd rSm;oGm;rSmpkd;aeygovm;/
    vG,fvG,fav;;;.. olwdk.uvnf; tJhovdk rrSm;atmif 10.000 , 100.000 , 500.000 qdkNyD; cJGxm;ay;w,fav/ tJh'Dh a'ghwf tpuftaNymufav;udk Bunfhvdkufav/ *Pef;ESpfvHk;&J. taemufrSm a'ghwf qdk&if aomif; ? *Pef;oHk;vHk; &J. taemufrSm a'ghwfqdk odef;/

    'Davmuf&Sif;wmudkawmif &IyfatmifvkyfwJh udkudk'dkufav; udka&mh tihf
    Reply With Quote   


  6. #6
    VIMC r[m;',m; Cupid >>>   daylight is on a distinguished road daylight's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    7,500
    Thanks
    67,907
    Thanked 169,817 Times in 7,683 Posts

    Default

    OdD;av;ul;vfu ua';vdkufudk &dkufcsifvdk. b,ftcsdefxJu acsmif;aevJ rodbl;aemf
    olrsm;vdk. ADoGm;csifwm roGm;&vdk. a*s0ifaew,fvm; ..cddcd


    ---------------------

    TaxiiSm;&rf;jcif;

    avqdyfu
    Taxi Service awGrSm iSm;zdk. oGm;ajymvdk.&ovdk tay:u usaemfajymxm;wJh
    ae&muaevnf; apmifhjyD; oGm;iSm;vdk.&ygw,f/
    ( [dkw,fawGu vmrMudKay;yJ ukd,hftpDtpOfeJ. oGm;&wJholawGtwGufaum
    aemuf jrdK.xJrSm vnfcsifywfcsifolawGtwGufyg
    Taxi taMumif;av;awG xnhfa&;ay;wmyg )

    udk,foGm;csifwJh vdyfpmudk yg;pyfuae ajymwmxuf pm&Gufay:rSma&;jyD; ajymwmydkaumif;
    ygw,f/ AD,uferfrSmu ae&mawG emrnfu cyfqifqifawGrsm;ygw,f/
    wufpDorm; awmfawmf rsm;rsm;u ar;wwfygw,f rDwmeJ.vm;vdk. / udk,fu r[kwfbl;
    qdk&if udk,foGm;r,fhae&mta&muf aps;ajymygvdrfhr,f/ yHkrSefaps;xuf ydkajymwwfMuygw,f/
    Foreigner qdk t&ifqHk;ar;ygw,f/ U$ or VND vm;vdk.yg/
    VND eJ. ay;r,fajym&if olwdk.u a&mufzl;aeMuvlvdk. owfrSwfygw,f/
    U$ qdk&ifawmh wcgrS ra&mufzl;bl;qdkjyD; aps;ydkwifwwfygw,f/
    ( AD,uferfvlrsdK;awGu
    U$ a':vm tifrwefrufMuygw,f/ usaemfwdk.AD,uferf &Hk;uvlawGqdk pum;ajym&if U$ eJ.csnf;yJ )
    Oyrm usaemf oGm;wJhc&D;u avqdyftxGuf *dwfaMu;ygtjyD; yHkrSef 400
    ,000 a'gif avmuf usw,f/
    wufpDorm;u 6 odef;Muw,f ajymygw,f/ igawmh 'DavmufyJ ay;Edkifw,f tjywfajymvdkufw,f/ oluxyfjyD; 5 odef;ajymw,f/ usaemfu 4 odef;xufydkray;Edkifbl; ajymygw,f/ aemufqHk; 4 odef;eJ. &ygw,fvdk. jyefajymygw,f/

    usaemfu jrdK.wGif;oGm;&if rDwmeJ. pD;wmyg/ avqdyfuae usaemfh&Hk;udk awmfawmfa0;ygw,f/
    45 mins- 1 hour avmufoGm;&ygw,f/

    tck bmvdk. rDwmeJ. rpD;vJqdk&if usaemf pD;wJtcsdefu
    Traffic tcsdefMuD;/
    Taxi orm;wm qdkifu,ftkyfxJwdk;0ifjyD; Muae&if aojyDq&myJ/
    tJvdk rwdk;0ifyJeJ.udk yHkrSef qdkifu,fawGrsm;jyD; qdkifu,f yifv,fMuD;awGudk jzwfausmf&ygw,f/ usaemf oGm;csifwJh jrdK.u [dkcsDrif;jrdK.udk jzwfoGm;&ygw,f/
    [dkcsDrif; jrdK.xJrSm wufpDorm;awGu ywfarmif;wwfvdk.yg/
    jrdK.jyif [kdufa0;ay:a&mufoGm;&ifawmh jyoemr&dSawmhygbl;/



    usaemfu usaemfwnf;wJhqDuae super market awG oGm;&ifawmh rDwmeJ.yJ pD;ygw,f/
    um;ay:a&mufwmeJ. rDwmvdk. ajymvdkuf&if olwdk. pxGufwmeJ. rDwmudk zGifhay;ygw,f/


    AD,uferfu wufpDaps;u pvHk;aps;eD;eD;yg;yg;&dSygw,f/ jrefrmxufqdk aps;MuD;w,f
    qdk&rSmayghav/ 'gayr,fh um;awGu taumif;pm;awGyg/ tJuGef;vJ zGifhay;ygw,f/
    pifumylxufawmif ydkaumif;csifao;w,f/ wufpDawGrSm parado vdk um;tvwfawG rsm;ygw,f/ olwdk. vlrsdK;awGuawmh pkjyD; iSm;wwfMuawmh oufomygw,f/


    um;awGay:rSma&;xm;wJh eHygwfudk rSwfxm;jyD; vSrf;ac:&ifvnf; vmay;ygw,f/
    um;awGrSm a0guDawmfuDvdk pufawG wyfxm;ygw,f/ teD;qHk;um;u vmay;Muygw,f/


    --
    P.S - tdrfa&mufrS usaemf&dkufvmwJh yHkav;awG 'Dydk.pfrSm xyfwifay;yghr,f/
    reufu tm;aew,fqdkjyD;a&;aewm tvkyfawG awmufavQmufay:vmwmeJ.
    word file eJ. save xm;vdkuf&wm/ ckrS jyefwifay;jzpfw,f/
    a&;&wm tquftpyfjywfoGm;vdk. aemufrS qufa&;ay;awmhr,fcifAsm/
    -aemufjyD;usaemfu pmta&;tom;raumif;awmh usaemfa&;wm c&D;oGm;jcif;xuf c&D;oGmvrf;nTef jzpfaevm;vdk.yg/ a&;wmraumif;&if ajymMuygOD; tMuHay;MuygOD; b,fvdkav; a&;&r,fqdkwm /a&;wwfovdka&;aewm raumif;rSmawmhaocsmw,f



    a';vdkuf
    Reply With Quote   


  7. #7
    VIMC Wizard Cupid Done   mrlynn is on a distinguished road mrlynn's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    1,864
    Thanks
    28,201
    Thanked 39,607 Times in 1,862 Posts

    Default

    oGm;&if;vm&if; VND jywfoGm;&ifb,fvdkvkyfrvJ
    wpf&uf jrdkhxJavQmufoGm;&if; aiGjywfoGm;w,f/ vufxJrSm USD awGbJusefw,f/ tJ'gaiGvSJzdkh qdkifvdkuf&Smwm awmfawmfeJhrawGhyg/ a&TqdkifrSmvSJvdkh&rSef;rodao;yg/ pvkH;rSmvdk Money Changer qdkifav;awG&Sdrvm;vdkhvdkuf&SmwmrawGhyg/ 'geJh bPfawGrSm vnf;&if&edkifaumif;yg&JhqdkjyD; tvG,fawGhwJh bPf ( Techcom Bank vm; Techno Bank ) emrnfrrSwfrdawmhyg)rSmbJ0ifar;vdkufawmh &w,fwJh/ 'gayr,fh USD bJvSJvdkh&w,f pvkH; a':vmjyawmh edk;edk; wJh/ aps;uawmh tjyifaygufaps;xuf enf;ygw,f/

    aemufwpfenf;u aiGjywfoGm;&if udk,fhrSm&SdwJh ( Credit Card ^Debit Card ) eJhay;vdkh&ygw,f/ ae&mwdkif;udkrqdkvdkyg/ qdkifay:rSm rlwnfygw,f/ pm;aomufqdkifwpfqdkifrSm pdwfjudkufpm;aomuf&if; aiG&Sif;zdkh Bill awmif;awmh aiGravmufawmhyg/ nbufqdkawmh b,frSmvSJ&rSef;vnf;rodjzpfaewmeJh um'feJhay;vdkh&vm;ar;awmh &w,fwJh/ 'gayr,fh Card Provider Company ujzwfwJh 3% udk qdkifurcHbJ 0,folqDujzwf,lygw,f/ yHkrSefu um'ftokH;jykjyD; aiGvufcH,lwJh vkyfief;&Sifuay;&rSmyg/ ckvdk Customer bufuay;&wmawmh odyfrw&m;bl;xifwmbJ/ Oyrmajym&&if 100 wefypfpnf;wpfckudk 103 ay;jyD;0,f&awmhwmygbJ/aemufjyD; udk,ftokH;jykwJhbPfuvnf; 0efaqmifc,lr,fxifwmbJ/

    aemufxyf wpfenf;u wcsdkh ATM Machine awGrSm VND xkwfvdkh&w,fAs/ pufwdkif;awmhr[kwfbl;/ AD,uferfrSm&SdwJh bPftay:rSmrlwnfw,fxifwmbJ/ [dkw,fem;rSmwif
    ATM Machine eSpfckawGhwmrSm AGRI BANK pufrSmbJ&w,f/ wjcm;pufwpfvkH; emrnfrrSwfrdawmhyg/ VND odef; 20 xkwf&mrSm 0efaqmifctjzpf VND 20000 ( 1 USD cefh ) ay;&ygajumif;/ ydkwm vdkwmjznfhjuygOD;/

    Last edited by mrlynn; 01-22-2011 at 02:47 AM.
    MudKvifhawmh &mZ0ifrsm;&JUowdkYorD; .... NynfawmfNyefc&D; ra0;awmhNyD...
    Reply With Quote   

  8. toHk;0ifvSaom pmydk'ftwGuf azmfjyyg rdwfaqG 14 OD;rS aus;Zl;wif&SdMuygonf


  9. #8
    VIMC Wizard Cupid Done   mrlynn is on a distinguished road mrlynn's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    1,864
    Thanks
    28,201
    Thanked 39,607 Times in 1,862 Posts

    Default

    ခုဆို ကြၽန္ေတာ္တို႕ ျမန္မာေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ဗီယက္နမ္ကို အလုပ္ကိစၥနဲ႕သြားရတာေတြမ်ားလာပါျပီ။ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာေတာ့ က်ားေပါက္တစ္ေကာင္အျဖစ္တင္စားထားတဲ့ ဗီယက္နမ္ရဲ့ တိုးတက္မႈဟာ အမွန္တိုင္း အရွိတိုင္းေျပာရရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ျမန္မာႏိုင္ငံထက္ သာလြန္လို႕သြားပါျပီ။ ရွင္းရွင္းေျပာေတာ့ တို႕ေတြ က်န္ခဲ့ရျပန္ပီေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဗီယက္နမ္ကို အလုပ္ကိစၥနဲ႕သြားရတဲ့ ျမန္မာေတြဟာ ပညာရွင္အျဖစ္သြားရတဲ့အတြက္ လက္မေထာင္ႏိုင္လို႕ ဒီတစ္ခုေတာ့ ေျဖသာပါရဲ့ဗ်ာ။ (ကြၽန္ေတာ္ကျဖင့္အလည္သက္သက္သာ)။ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံရဲ့ စီးပြါးေရး၊ ႏိုင္ငံေရးအေၾကာင္းေတာ့ မေရးတတ္လို႕မေရးေတာ့ပါ။ ဒါေပသိ သူတို႕ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ၾကီး ဟိုခ်ီမင္းအေပၚဘယ္ေလာက္ ရိုေသေလးစားတယ္ဆိုတာေတာ့ ျမင္သေလာက္ေျပာပရာေစ။ ေနရာတိုင္းမွာ " ဟိုခ်ီမင္း " ပံုကိုေတြ႕ရတယ္ဗ်ာ။ ေငြစကၠဴမွာလည္း " ဟိုခ်ီမင္း " ေက်ာက္တိုင္ေတြမွာလည္း " ဟိုခ်ီမင္း "၊ အေဆာက္အံု ၾကီး/ငယ္/ရြယ္၊ ေစ်းဆိုင္အပါဝင္ အို.. ေနရာတကာေတြ႕ရတာပါ။ ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံကိုမသြားခင္ကေတာ့ ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ ႏိုင္ငံဆိုျပီးႏွာေခါင္း႐ံႈ႕ မိေသးတယ္။ သူတို႕ ႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ၾကီးအေပၚ ရိုေသးေလးစားခ်စ္ခင္မႈေတြကိုျမင္ေတြ႕ရတဲ့အခါမွာ ေတာ့ စိတ္ထဲ ေလးစားမိတာေတာ့အမွန္ပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ လြတ္လပ္ေရးဖခင္ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ဘယ္ေလာက္ ရိုေသေလးစားတယ္ဆိုတာေျပာျပစရာမလိုပါ။ သို႕ေသာ္ ........။သို႕ေသာ္........။


    Temple of Literature
    Temple of Literature လိပ္စာက - Van Mieu - Quoc Tu Giam, Dong Da, Hanoi, Vietnam
    ဝင္ေၾကးက - VND 5,000

    ဟႏြိဳင္းျမိဳ႕ရဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားခရီးသြားေတြကို အဓိကဆြဲေဆာင္ရာတစ္ေနရာျဖစ္တယ္။ အဝင္ မုဂၤအပါဝင္ အေဆာက္ဦးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ျပင္ျပီးသားလို႕ထင္တယ္။ အနီးကပ္ေလ့လာၾကည့္တဲ့အခါ လက္ရာၾကမ္းျပီး အသစ္ေတြျဖစ္ေနတယ္။ အားလုံးဟာ တရုတ္ဟန္ျဖစ္လို႕ တရုတ္ဘံုေက်ာင္းတစ္ခုထဲေရာက္ေနသလိုခံစားရမယ္။ ကြန္ျဖဴးရွပ္ ဝါဒအေျခခံျပီးသင္ၾကားတဲ့ ဒီေက်ာင္းေတာ္ၾကီးကို ၁၀၇၀ ခုႏွစ္မွာ ဘုရင္ Ly Thanh Tong ကတည္ေဆာက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ၁၀၇၆ ခုႏွစ္မွာေတာ့ စစ္မက္ေရးရာနဲ႕ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္ မႈဆိုင္ရာ ဘာသာရပ္ေတြကိုသင္ၾကားပို႕ခ်ရာ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံရဲ့ ပထမဦးဆုံး တကၠသိုလ္ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ Tran မင္းဆက္ (1225-1400) ၊ Le မင္းဆက္ (1484 -1780) အထိအဆက္ဆက္ ေက်ာင္းေတာ္ရာအျဖစ္ရပ္တည္လာခဲ့တယ္။ မူလေက်ာင္းေတာ္ရာဟာ ကြန္ျဖဴရွပ္ေမြးဖြားရာ တရုတ္ျပည္ ရွန္ေဒါင္း (Shandong) က်ဳဖု (Qufu ) အရပ္က ကြန္ျဖဴးရွပ္ ေက်ာင္းေတာ္ရာပံုစံကို ယူထားတာျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ အဆိုကိုေတာ့ နည္းနည္းစမ္းစစ္ဖို႕လိုပါမယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ၇၀၀ ေလာက္ ေခတ္အဆက္ဆက္ အသုံးျပဳခဲ့တာေၾကာင္႔ ျပဳျပင္မႈေပါင္းအၾကိမ္ၾကိမ္အခါခါ လုပ္ခဲ့မယ္ထင္ပါတယ္။ ေရွးလက္ရာအတိုင္းပါလို႕ေျပာေနေပမယ့္ ယံုရခက္ခက္ရယ္။

    ေက်ာင္းေတာ္ရာအဝင္ ေဘးတစ္ဘက္တစ္ခ်က္စီမွာ ေက်ာက္စာ႐ံုေတြေဆာက္လုပ္ထားပါတယ္။ ေက်ာက္စာအားတိုင္အားလုံးဟာ အရြယ္စားၾကီးမားတဲ့ ေက်ာက္သားလိပ္ေက်ာကုန္းေပၚ မတ္မတ္ေထာင္တင္ထားဟန္ျဖစ္ျပီးစုစုေပါင္း ၈၂ ခုရွိပါတယ္။ ယခင္မူလ အရည္အတြက္ ၁၇၇ ျဖစ္တယ္လို႕သိရတာေၾကာင့္ ေပ်ာက္ပ်က္ကုန္တယ္ထင္ပါရဲ့။ လီမင္းဆက္ (Le Dynasty, 1484 - 1780 ) ဘြဲ႕ရရွိတဲ့ စာတတ္အေက်ာ္ေမာ္ေပါင္း ၁၃၀၆ ေယာက္တို႕ ရဲ့ နာမည္၊ အရပ္ေဒသ၊ ဂုဏ္ထူးဘြဲ႕ထူးေတြကို မွတ္တမ္းတင္ထားခဲ့တယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ .

    လိပ္ကိုယ္ထည္ကေက်ာက္သားဟာ ေက်ာက္စာခ်ပ္က ေက်ာက္သားနဲ႕အေရာင္မတူတဲ့အတြက္ ဒီႏွစ္ခုထဲက တစ္ခုဟာ မူလလက္ရာမဟုတ္။ လိပ္ေက်ာကုန္းေပၚေထာင္ထားတဲ့ ေက်ာက္စာအထက္ပိုင္းဟာ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ ေတြ႕ရေလ့ရွိတဲ့ဟန္အတိုင္းျဖစ္တဲ့ ဒီဇိုင္းေတြနဲ႕ ထြင္းထုထားတာေတြ႕ရတယ္။ ကႏုတ္ပန္း ၊ နဂါး ၊ ၾကိဳးၾကာ ၊ ၾကက္တူေရြးလို႕ထင္ရတဲ့ ငွက္တစ္မ်ိဳး ၊ ေန ၊ လ စတာေတြကို အေတြ႕ရမ်ားပါတယ္။ ထိပ္ပိုင္းမွာ ေခါင္းစဥ္ဆန္ဆန္ေရးထားတဲ့စာဟာ တရုတ္ေရွးေဟာင္းစာျဖစ္ဟန္တူတယ္။ သို႕ေသာ္ကိုယ္ထည္ေပၚမွာေရးထားတဲ့စာဟာ ေခတ္သစ္စာေတြမ်ားလားမေျပာတတ္ပါ။ စာလုံးတစ္လုံးခ်င္းစီရဲ့ ေက်ာက္ျပားေပၚထြင္းထုထားတဲ့ စာလုံးေကာက္ေၾကာင္းဟာ ေဇာင္းနက္ျပီ ျပတ္သားလြန္း( Sharp and Clear ) ေနတဲ့အတြက္ ျပဳျပင္ကိုင္တြယ္မႈ (Restoration)ေတြလုပ္ထားဟန္တူျပီး နဂိုမူလ ေရွးေဟာင္းပံုစံအတိုင္း ဟုတ္ဟန္မတူပါ။ ျပန္ျပီးဆက္ထားတဲ့ ေက်ာက္စာခ်ပ္တစ္ခုတည္းမွာမွ ေက်ာက္သားေရာင္မတူတဲ့ အပိုင္းႏွစ္ခုျဖစ္ေနတာမ်ိဳးေတြ႕ရတဲ့အတြက္ အစားထိုးထားဟန္တူတယ္။ ေနာက္ျပီး တခ်ိဳ႕စာလုံးေပါင္းသတ္ပံုေတြဟာ ျပင္ထားဟန္တူတယ္။ ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရလက္ထက္ေရာက္မွ လုပ္ခဲ့တာလားဆိုျပီး သံသယျဖစ္မိတယ္။ တခ်ိဳ႕ေက်ာက္စာေပၚက စာေတြဟာ သမိုင္းကိုေဖ်ာက္လိုတဲ့အတြက္ ဖ်က္ထားဟန္တူတယ္။

    တိုးဂိုက္ေတြကေတာ့ အဲလိုဖ်က္ထားတဲ့စာလုံးေတြေတြ႕ရတာကေတာ့ " ေက်ာက္စာထြင္းသူေတြဟာ စာလုံးေပါင္းသတ္ပံုမွားသြားတဲ့အတြက္ ျပန္ဖ်က္ထားတာလို႕ ရွင္းျပေနတာၾကားရတယ္။ မျဖစ္ႏိုင္ပါ။ ဘာလို႕ ဒီလိုေျပာရလဲဆိုရင္ ဖ်က္ထားတဲ့စာလုံးဟာ တစ္လုံးစ ႏွစ္လုံးစမဟုတ္ဘဲ အတြဲလိုက္ စာလုံး ၈ လုံးကေန ၃၂ လုံးေလာက္အထိ တိတိက်က်ဖ်က္ထားတဲ့အတြက္ မ႐ိုးသားတာအမွန္ဘဲ။ မလိုခ်င္တဲ့ လူ ၊ ဒါမွမလိုခ်င္တဲ့ အခ်က္လက္ေတြကို ကြတ္ျပီးဖ်က္ျဖစ္တာပါဘဲ။ အံ့ဩစရာမလိုပါ။

    ဗီယက္နမ္ ေက်ာင္းသားလူငယ္အမ်ားစု စာေမးပြဲနီးတဲ့အခါ ဒီေက်ာင္းေတာ္ကိုလာျပီး ေက်ာက္စာ ၊ ေက်ာက္စာကိုထမ္းထားတဲ့လိပ္ရဲ့ ဦးေခါင္းစတဲ့ေနရာေတြကို ကိုင္ျပီးဆုေတာင္းၾကတယ္။ ေအာင္အတိတ္ ေအာင္နမိတ္ယူတဲ့သေဘာထင္ပါရဲ့။ ရာထူးခပ္ၾကီးျဖစ္ဟန္တူတဲ့ စစ္ဝတ္စံုဝတ္ အရာရွိတစ္ေယာက္ကေတာ့ျဖင့္ လက္ထဲမွာ စာရြက္ ၃ ရြက္နဲ႕ မွတ္စုစာအုပ္တစ္အုပ္ကိုင္ထားျပီး သူ႕တပည့္ေတြကို စကားေတြအမ်ားၾကီးေျပာေနေလရဲ့။ စာရြက္ထဲက တရုတ္ေရွးေဟာင္းစာလုံးေတြနဲ႕ တစ္ထပ္တည္းတူတဲ့ ေက်ာက္စာတိုင္တစ္ခုကိုေတြ႕သြားဟန္တူပါတယ္။ သူ႕တပည့္ေတြကို ဩဝါဒေပးျပီးေနာက္မွာေတာ့ ေက်ာက္စာေရွ႕ကိုသြား ၊ မွတ္စုစာအုပ္ကိုဖြင့္ ၊ အေကာင္းစားေဘာလ္ပင္ကို အက်နကိုင္ျပီး သဲသဲမဲမဲေလ့လာေနဟန္လုပ္ျပီး ပါလာတဲ့ တပည့္တစ္ေယာက္ကို ေဒါင့္ေပါင္းစုံကေန ဓာတ္ပံု႐ိုက္ခိုင္းပါေတာ့တယ္။ ဟန္ေရးတျပျပနဲ႕ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ေနတဲ့ ကိုယ္ေတာ္ၾကီးကေတာ္ေတာ္နဲ႕မျပီးႏိုင္လို႕ သူနဲ႕ေဝးရာ ဆန္႕က်င္ဘက္ေဆာင္းတန္းက ေက်ာက္စာ႐ံုေတြဆီကို ေျခဦးလွည့္ရပါေတာ့တယ္။

    ဒီဘက္ေဆာင္းတန္းေရာက္ျပီးေအးေအးလူလူ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ ဒီဇိုင္းေတြအနီးကပ္ၾကည့္ေနတုန္း ျဗုန္းဆို အရိပ္မဲၾကီးတစ္ခုက အနားကပ္လာျပီး ဗ လိုေျပာတယ္ခင္ဗ်။ ဘယ္သူမ်ားလဲမွတ္တယ္ ေစာေစာက အရာရွိၾကီးျဖစ္ေနေရာ။ လက္ထဲမွာစာရြက္တစ္ရြက္ကိုင္ထားျပီး သူကိုင္ထားတဲ့စာရြက္နဲ႕ တူမတူတိုက္ၾကည့္ေနရင္းကေန ကြၽန္ေတာ့္ကို ဗ လိုေမးေနပါတယ္။ သူ႕ကိုင္ထားတဲ့ စာရြက္ကိုယူၾကည့္ေတာ့ ေက်ာက္စာနမူနာစာရြက္ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီစာရြက္ကို ဘယ္လိုရတာလည္း ၊ ေက်ာက္စာမွာဘာေတြေရးထားတာလည္း E လိုေမးေတာ့ " ဘိုင္ " " ဘိုင္ " ဆိုျပီးေခါင္းတညိမ့္ညိမ့္ လုပ္ေနပါတယ္။ ဒီေတာ့ ကိုေမးတာကိုနားမလည္ပါလားလို႕ သေဘာေပါက္တယ္။ ဒါလည္း အံဩစရာမဟုတ္ေတာ့ပါ။

    ေရအိမ္ သြားတဲ့လမ္းမွာ အရြယ္စားခပ္ၾကီးၾကီးေက်ာက္ျပားက်ိဳးႏွစ္ခ်ပ္ကို နံရံနားကပ္ျပီး ထပ္ထားတာေတြ႕ရတယ္။ အဲဒိအေပၚမွာ အပိုင္းက်ိဳး ၃-၄ ခုတင္ထားတာေတြ႕ရတယ္။ ေက်ာက္စာျဖစ္ႏိုင္တယ္ဆိုျပီး အေပၚကအက်ိဳးပဲ့ေတြကို လွန္ၾကည့္တဲ့အခါ ထင္တဲ့အတိုင္း တရုတ္ေရွးေဟာင္းစာလုံးေတြပါတဲ့ ေက်ာက္စာျဖစ္ေနတယ္။ မူလေက်ာက္စာခ်ပ္ ၁၇၇ ခုထဲကတစ္ခုျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ သမိုင္းဝင္ေရွးပစ္စည္းကို ဘာလို႕ ဒီလိုေခ်ာင္ထိုးထားသလဲဆိုတာမေျပာတတ္ပါ။ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာျဖစ္တက္တဲ့ သေဘာမို႕ အဆန္းေတာ့မဟုတ္ေတာ့ပါ။

    ေက်ာက္စာရုံေတြၾကည့္ျပီးလို႕ သစ္သားေက်ာင္းေဆာင္ဘက္ကို ေျခဦးလွည့္တယ္။ ဒီေက်ာင္းေဆာင္ရဲ့ အစိတ္ပိုင္းအမ်ားစုဟာ ေလာေလာလတ္လတ္ျပဳျပင္ထားဟန္တူပါတယ္။ ေစ့ေစ့ၾကည့္ ေရးေရးေပၚဆိုသလို ေခါင္းမိုး၊ ထုတ္တန္း ၊ မုဒ္ဦးဒီဇိုင္း ၊ သစ္သားေပၚက ယြန္းလက္ရာပန္းခ်ီ စတာေတြဟာ သစ္လြန္ေနတယ္။ နတ္ကြန္းက ကဗ်ည္းတိုင္ေတြဟာလည္းဘဲ အသစ္ေတြ ။ နတ္ကြန္းအေဆာင္ေတြကေတာ့ ၁၉ ရာစုလက္ရာေတြလို႕ထင္တယ္။ သိပ္အေဟာင္းၾကီးေတာ့မဟုတ္ပါ။ အဝင္လမ္းကို မ်က္ႏွာမူထားတဲ့ ပထမဆုံးနတ္ကြန္းရဲ့ေရွ႕မွာ လိပ္ေက်ာေပၚတက္ရပ္ေနတဲ့ ၾကိဳးၾကာငွက္ပံု ေၾကး႐ုပ္ႏွစ္ခုေတြ႕တယ္။ ေရွးလက္ရာမဟုတ္ပါ။ ဗီယက္နမ္က " Temple " အမ်ားစုမွာ လိပ္ ႏွင့္ ၾကိဳးၾကာပံုေတြကို မၾကာခဏေတြ႕ရတယ္။ ေက်ာင္းေတာ္တစ္ခုမွာေတာ့ စာေရးစုပ္တန္ကိုက္ထားတဲ့ လိပ္ အျဖစ္ပံုေဖာ္ထားတဲ့ သစ္သားပန္းပုလက္ရာကိုေတြ႕တယ္။ စာေပ ပညာရပ္ ၊ ပညာရွိ ၊ ပညာတတ္ စတာေတြကို ေဖာ္က်ဳးရာမွာ လိပ္ ႏွင့္ ၾကိဳးၾကာ အသုံးျပဳၾကတာမ်ားဟန္တူတယ္။ သို႕ေသာ္ စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာေတာ့ လိပ္အရွင္ေကာင္ေတြကို ပံုးထဲထည့္ျပထားျပီး ဝယ္သူေတြကလည္း ႏွစ္ႏွစ္ခ်ိဳက္ခ်ိဳက္ မွာယူစားေသာက္ေနတာေတြ႕ရတဲ့အတြက္ ဘာသာေရးႏွင့္ေတာ့ သက္ဆိုင္မႈမရွိဘူးလို႕ မွတ္ခ်က္ခ်မိတယ္။ သဘာဝေတာ႐ိုင္း သတၱဝါေတြကိုကာကြယ္တဲ့ ဥပေဒဘယ္လိုရွိတယ္မသိေပမယ့္ မၾကာခင္ လိပ္မ်ိဳးတုန္း မွာအမွန္ဘဲ။


    ဒီလိုနဲ႕ Temple of Literature ေလ့လာေရးခရီးစဥ္ျပီးဆုံးလို႕ လမ္းဟိုဘက္ခ်မ္း ကပ္ရက္မွာရွိတဲ့ " Fine Art Museum " ဘက္ခရီးဆက္ခဲ့တယ္။

    Hanoi ေရာက္ရင္ေတာ့ ဝင္လည္လိုက္ပါဦး။
    ============
    ပံုေတြေနာက္မွတင္မယ္
    Last edited by mrlynn; 01-26-2011 at 06:07 AM.
    MudKvifhawmh &mZ0ifrsm;&JUowdkYorD; .... NynfawmfNyefc&D; ra0;awmhNyD...
    Reply With Quote   

  10. toHk;0ifvSaom pmydk'ftwGuf azmfjyyg rdwfaqG 14 OD;rS aus;Zl;wif&SdMuygonf


  11. #9
    Noble Contributor Senior Cupid for tomorrows...   PiNyat is on a distinguished road PiNyat's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    977
    Thanks
    18,822
    Thanked 10,236 Times in 911 Posts

    Default

    udk ChitMinLay &JU Cu Chi VC Tunnel rSwfwrf;"gwfyHkrsm; tqufyg cifAs...

    ......


    ......

    ......

    quf&ef...
    Last edited by PiNyat; 05-06-2010 at 03:24 PM. Reason: adjust
    raumif;rIa&Smif? aumif;rIaqmif? jzLatmifpdwfudkxm;/
    Reply With Quote   

  12. toHk;0ifvSaom pmydk'ftwGuf azmfjyyg rdwfaqG 7 OD;rS aus;Zl;wif&SdMuygonf


  13. #10
    VIMC r[m;',m; Cupid >>>   daylight is on a distinguished road daylight's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    7,500
    Thanks
    67,907
    Thanked 169,817 Times in 7,683 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by MATRIX View Post
    udk,fwdkifdkufxm;wJh "gwfyHkav;awG eJY vkyfav.. u'dkufav;;...

    tcsdefay;NyD; a&;ay;wJh twGuf aus;Zl;ygaem
    vmr,fav ..rmrDuvJ avmMuD;&bl;av ...cdcd
    usaemfu zkef;pkwfav;eJ. &dkufvmwmyJrsm;w,f/ yHkawGu raumif;bl;As/ aumif;wmav;awGawmh a&G;wifay;yghr,f

    ==========

    usaemfhudk tvkyfcef.awmh willing to travel qdkjyD; ygw,f/ usaemfvJ oGm;Edkifw,fayghav/ tJwkef;u b,fEdkifiHrSef;rodao;bl;/

    tvkyfvkyfjyD; 2 ywftMumrSm AD,uferf &Hk;cGJodk. c&D;oGm;&rnfhtaMumif; usaemfeJ.twlwl
    usaemfh refae*smeJ. wlwl oGm;&r,fvdk.ajymygw,f/ tJcsdefxd tJrefae*smqdkwJh iwdudk abmhpfom;rSef; rodao;bl;/ tJvdk awmfwm

    AD,uferfqdkawmh bmoGm;jrifvJ qdkawmh ajrjrSyfrdkif;awG
    aowmta&;rMuD;bl; tJ'gMuD;awG eif;rd&if ajcjywfvufjywfeJ. ..[ifh'Dawmh roGm;csifawmhbl;/ oGm;r,fhvdyfpm&awmhrS [dkcsDrif;jrdK. u Amata pufrIZkefudk oGm;&r,fqdkwmod&w,f/ ajrjrSKyfrdkif;awGu ajrmufydkif;rSm &dSwmawmifydkif;rSm &dSbl;qdkjyD;
    tm;wif;xm;vdkufawmhw,f/

    2008 ckESpf atmufwkdbm&J. reufcif;av; wpfckrSm ua';vdkuf wpfa,muf tdwfuav;
    qGJvdk. AD,uferfodk. oGm;a&muf&ef tvdk.iSm tdrfu xGufvmcJhygawmhw,f/

    wufpDiSm;jyD; udk,fpD;&r,fh Terminal udk xGufcJhygw,f/ Budget Terminal uae
    Tiger Airway MuD;oGm;pD;&rSm/ udk,fawG jrefrmvlrsdK;awGu cyfjrifhjrif&,f Jet Star awmif pD;wm [kwf0l;/( trSefu aMumufwwfwm) tck bwf*suftJvdkif;eJ.qkdawmh pdwfxJ ckvkckvkeJ.Asm/ &Hk;u Travel insurance 0,fay;vdkufawmh aemufvlawG twGuf pdwfat;&jyefygoaum/

    'geJ. check in 0ifw,f/ usaemfhaemufem;u wpfa,mufu AD,uferfrjzpf[efwlwJh wpfa,muf vmar;w,f/ eifbmrSvJ rygbl;wJh/ igo,fvm&wmawG rsm;vdk. igh[mawG eifhpm&if;xJ xnhfay;ygvm;wJhav/ bmrSef;vJ rodawmh aMumufwmaygh/
    ighrefae*smeJ. wlwloGm;&rSm/ olu tJvkdawG rMudKufbl;vdk. / sorry ygvdk.
    ( *smMuD;vTJcsvdkufw,f )

    usaemf check in 0ifjyD; 15 rdepfavmufaerS *smMuD;u uaomuajrmajy;vmw,f/
    'DvdkeJ. Tiger Airways av,mOfMuD;ay: wufvdkufMuw,fayghaemf/
    avm,mOfay:rSm Vietnam pmwpf0uf ? English pmwpf0uf White card awG
    jznhf&ygw,f/
    2 em&DeD;yg; pD;jyD;aemuf av,mOfr,f\ usrwdk. av,mOfMuD;[m [dkcsDrif;jrdK.awmf
    Tan Son Nhat International avqdyfMuD;odk. qdkufa&mufawmhygrnf xdkifcHkcg;ywfrsm; ywfxm;Muyg&ef qdkwJh aMujimoHudk Mum;&ygw,f/

    av,mOfvnf; &yfa&m usaemfvJ jywif;aygufuae [dkvdkufMunhf 'DvdkufMunhfaygh/
    ppfav,mOfawG [,fvDaumfywmawGudk awG.&w,f/ jyD;awmh tJav,mOfuGif;xJu
    yHkpHawGu ppfav,mOfuGif;vdkyJ/ cHwyfvdkvdk bmvdkvdkawG awG.cJhw,f/

    'Daemuf [dkcsDrif; tjynfjynfqdkif&m avqdyfMuD;udk a&mufjyD; AD,uferf tifrD*a&;&Sif;udk
    jzwf&ygw,f/ 'DrSmpawG.jyD AD,uferfvlrsdK;qdko[mawGudk / jrefrmeJ. qifovdkvdk w&kwfeJ. jrefrmpyfxm;ovdkvdkawG/

    olwdk. immigration 0wfpHkawGu ppfa&mifawGyg/ oaumifhom;awGu a&S.uwef;pDwJh aumifrav;awG rdef;uav;awGqdk tMumMuD;Asm/ bmawG ar;ae ajymaerSef;rodbl;/
    tJ'guawmh tacgufwdkif;eD;yg;udkawG.&wm/
    udk,hftvSnfhMuawmh
    Passport xJu "mwfyHkeJ. vludk aocswdkufMunhfw,f/
    bmpum;rSvJ rar;bl; / ajymvJ rajymbl;/ cPcP wdkufMunhfawmh taemfqdk &Sufawmifvmw,f/
    jyD;awmh wHk;xkay;vdkufw,f/ 'geJ. ,ljyD; aumifwmeJ.a0;wJhae&mrSm jyefMunfhwm
    6 vADZm &dSwmudk 6 vaecGifh wcgwnf; xkay;vdkufw,f/ wu,fu tjyefudk bmrS
    rxkyJ xm;&rSm oaumifhom;u tjyefudk usaemfh ADZm
    expired date MuD;yg xkay;vdkufwm/ 6 vxdaeqdkwJh oabmvm;rodbl;

    ckrS av,mOfuGif;MuD; aocsmvdkufMunhfrdw,f/ tm;yg;yg; tMuD;MuD;Asm/ vkyfxm;wmvJ
    oef.&Sif;oyf&yfaewmyJ/ 'DvdkeJ. avqdyfxJu xGuftvm

    usaemfheJ. usaemfh*smMuD;wdk. ESpfa,muf avqdyfxJu txGufrSm AD,uferf 0wfpHk 0wfxm;wJh trsdK;orD;av; 3 a,mufu [dkcsDrif;jrdK. vrf;nTefajryHkav;awG a0iSay;ygw,f/


    Air port MuD;rSm "gwfyHkawG &dkufvdk.&r& rodwmeJ. r&dkufcJhygbl;/ tifwmeufu yHkav;
    2 ckwifay;vdkufygw,f/

    avqdyf t0ifayguf txGufaygufyg/ tckyHk&J. nmbuftjcrf; tvHtjrifh 2 ck&J. tpGefem;rSm wufpDawG vm&yfay;ygw,f/ udk,foGm;csifwJhae&mudk ajymjyD; iSm;&HkygyJ/


    'gu avqdyftwGif;ydkif; jrifuGif;yg/


    atmufrSm Money Exchange eJ. Taxi iSm;yHkawG a&;ay;yghr,f/
    usaemffudk AD,uferf&Hk;u trsm;tm;jzifh vmMudKavh&dSygw,f/ wcgwav &Hk;um;awG rtm;&if udk,fhbmom wufpDiSm;jyD; &Hk;udk udk,fhbmom oGm;&ygw,f/

    a';vdkuf

    Reply With Quote   


+ pmjyefNyD; qufa&;zdkU

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts