Thingyan Heart Beat - Part 4


    oBuFef&ifckefoH tydkif;(4)
    avnSif;xJu tmtdkifwDvkvif oMuFef
    (1993ckESpf)

    aqmif;tukef aEGtul; avl;av;awG waemhaemheJY aqmhjrL;aewwfwJh 1993ckESpf&JY rwfcsfv tp/ taqmif 1atmufu ausmif;om;a&;&mXmerSm uyfxm;wJh aMumfjimpmav;aMumifh a&TpkwdkY oli,fcsif;awG wvIyfvIyf w&G&GeJY t&rf;udk aysmfaeMuw,f/ bmwJh ... wuodkvfaygif;pHk oMuFefuyGJMuD; jyefvnfusif;yrSmrdkY tmtdkifwDausmif;udk udk,fpm;jyK azsmfajzzdkY tqdkturSm 0goemygolrsm;? uyGJ qifETJcsifolrsm; tcef; xx rSm pm&if;vmay;Muyg&efwJh/ jyD;awmh pm&if;ay;wJholawGudk wcgxJt&nftcsif;ppfr,fwJh/ OD;pD;wJh q&m? q&mrawGa&SYrSm AHkawGwD;? *pfwmawGwD;? oDcsif;awGzGifhjyD; ucdkif;r,f? qdkcdkif;r,f/ oabmus&if a&G;r,faygh/
    tJ'DESpf tmtdkifwD oMuFefudk OD;pD;wJhq&m? q&mrawGu rSwfrdorQ *sDa[m? oZif taqmifrI;awGjzpfwJh wDcs,fa':cifwifh? wDcs,fa':wifaX;rl? a[musLwmrr&,f? textile u q&mOD;vSa&T? Petro u q&mOD;0if;jrifh? EC u q&mOD;aZmfrif;atmif? Civil u q&mOD;atmifausmfjrwfeJY q&mOD;xGef;jrifh? armfuGef;xdef;q&mMuD;wdkY&,f/ tuoifay;rJholawGu b,fol&SdrvJ/ turSmEdkifiHtqifh qkawGwoDMuD;&xm;wJh q&mOD;aZmfrif;atmif&,f? ausmif;olxJuqdk wdkif;eJYjynfe,frSm tuqkawG&xm;wJh a&TpkwdkYeJY wbufcsfxJ oli,fcsif;Mechanicalu pdk;Ormausmf&,f/

    rqdkcsif rucsif a&TpkwdkYwawG tajy;tvTm; pm&if;awGay;? tprf;ucdkif;awmh rsufESmawGu ajymifpyfpyf? ajcawG [dkxdk; 'Dxdk;? vufawG [dkcsdK; 'DcsdK;? cg;awG [dkaumh 'Dvdrf? 'DvdkeJY tutzGJYrSm ta&G;cHvdkuf&avownf;aygh/ ta&G;rcH&p&m taMumif;vJr&Sdbl;av/ q&mOD;aZmfrif;atmifeJYu armifESrvdk cifrif&if;ESD;aeMuawmh 'DvlawGudkrS q&mra&G;? b,folYa&G;rvJaemh.../

    'geJY... xl;ydkY..xl;ydkY... tuawGwdkufMu? oDcsif;awG qdkMueJY t&rf;udkaysmfp&maumif;avownf;aygh/ a&Tpku tutzGJY 3zGJYrSm0ifuw,f/ 'gayrJh wu,ftuwdkufawmh,drf;tzGJY awmfawmfrsm;rsm;xJrSm 0ifygay;&ao;w,f/ bmvdkYvJqdk q&mOD;vSa&Tu a&Tpkudk xrif;*sdK;? [if;*sdK;rsm; rSwfxm;vm;rod.../ tuwdkufaecsdef ysufuGufwJhvlae&mrSm nnf;0ifuprf;qdkjyD; cdkif;wwfwm/ pwef;bdkifayghav/ rawmfwq wu,furJh&ufMuD;rSm tJ'Dvl ruEdkif&if 0ifuay;EdkifwJhol&Sdatmif tm;vHk;ukd vdkufusifhcdkif;wm/ wu,fawmh aysmfcsifvdkYom rsufESmajymifajymifeJY0ifyg&om... &Sufawmh &Sufrdom;/ tuwdkufwmudk vmMunfhMuwJh tmtdkifwDu udkudkarmifarmifawGtaMumif;vJ odMuwJh twdkif;yJ/ olwdkYu vlajymif vlaemuf vl&Twf vlYA&kwfawG/ olwdkY a&SYrSm u&wm wu,frvG,fwJhtvkyf/


    a&TpkwdkY tzGJYudk oMuFeftMudKrwdkifcifuwJu *sDa[mrSm urfhoGif;w,f/ rSwfrSwf&&&Sdwmu tMudKaeY bGJESif;obifcef;rrSmvkyfwJh &D[mq,f/ reuf7em&D bGJUESif;obif cef;rudkta&mufqdkawmh reuf 3em&D rdk;rvif;cifuwJu a&TpkwdkYawG uref;uwef; tdyf&mu xMu? rdwfuyfawGvdrf;Muaygh/ rdwfuyfvdrf;ay;wmuvJ q&mOD;aZmfrif;atmifeJY q&mudkxGef;jrifh/ aemufydkif; q&m2a,mufxJ vufrvnf tcsdefrrSDawmhvdkY usefwJhausmif;olawGudk a&TpkwdkYawG ulvdrf;ay;Mu&w,f/ odbl;av... ausmif;olb0 rdwfuyfqdkwm vdrf;rS rvdrf;bl;awmh ... q&mvkyfwmawG MunfhjyD; ydkvSrvm;vdkY.. apwemygygeJY xlvjApfMuD;awG vdrf;ay;rdwmaygh/ eHeuf 10em&Davmuf bGJYESif;obif cef;rrSm tm;vHk; ujyD;MuvdkY wa,mufrsufESm wa,mufMunhfrdMuawmh rdwfuyfawG twHk;vdkuf twpfvdkufeJY &Jya'gif;cwfvdkY? rsufvHk;u trJawG tuGif;vdkufeJY tqDawGjyef.. o&J&kyfav;awGMuvdkY... /


    tJ'DaeYu a&Tpkwpfa,muf tqifrajy jzpfvdkufyHkrsm;.../pifay:rSm yxrqHk; pu&awmh vluaMumufjyD; wD;vHk;eJY uuGufawGeJY wvGJpDawGvkyfaea&m/ bmajymaumif;rvJ... pifay:rSm uae&if; acR;awGjyef? uwmudk &yfyvdkuf rvdkYawmif vkyfrdao;w,f/ q&mOD;vSa&TeJY q&mOD;aZmfrif;atmifu a&TpkjzpfysufaeyHkudkjrifjyD; pifab; vkdufumMum;uae bmrS rjzpfbl;... qufu... qufueJY atmfay;vdkYomaygh/ twef;i,fu nDrav;wa,mufusawmh tkyfpkvdkufuae&if; xrDuRwfrvdkjzpfoGm;w,f/ tcsdefrSD qGJvdkufvdkY uGif;vHk;awmhruRwfygbl;/ jyD;awmh a&TpkwdkYtm;vHk; arhjyD; ajctdwfawG pGyfrvmrdMuawmh ajcaxmufawGu vHk;wD;MuD;jzpfaeMuawmhwmaygh/

    'gu a&Tpk u*sdK;ua*smifvkyfcJhwJh taMumif;t&ifajymjywm/ wu,fu tmtdkifwDtzGJYrSm uwwf? qdkwwf wD;wwf wJholawGvJ trsm;MuD; ygygw,f/ twD;orm;uawmh wu,fhydk? olYeHrnfudk bmvdkYrSef;rod? tckjyefpOf;pm;Munfhwm pOf;pm;vdkY r&awmhbl;/ rsufESmudkawmh rSwfrdaew,f/ tmtdkifwDu tqrfbvDa[mrSm wD;0dkif;udk olwa,mufxJeJY vufpGrf;jywD;ay;oGm;wmudk tHhrcef;yJ/
    jyD;awmh a&TpkwdkY atmufbufcsfu tJ'Dwkef;u wDADrSm oDcsif;awGqdkaewJh at;&,f? &kyf&Sifrif;om; OD;xGef;xGef;0if;&JYom; armifarmifjidrf;csrf;&,f? oDcsif;qdk t&rf;aumif;wJh (u0ufMuD;&JY a,mifawmifaygifawmif ausmif;om;b0xJrSm olMudwfaMuGaew,fqdkwJh) a&TpkwdkY twef;xJu &cdkifracsmacsmav;&,f? &Srf;av; udkcGef&,f? csmwfrSm tjrJqdkaeMurdkY tqdkydkifwJh oli,fcsif;rdk;eDvm&,f? tua&m tqdka&m awmfwJh oli,fcsif;vIdifr&,f? wifhwifhxGef;xufvSatmif uwwfwJh oli,fcsif; wifodkuf&,f? tJ'Dacwfu acwfpm;aewJh at&dk;ApfeJY oMuFeftuudk qDavsmfatmifwGJuwwfwJh nDrav;rlqef;&,f? a&Tpk&JY oli,fcsif; t&if;MuD;3a,mufeJYudk tmtdkifwD oMuFefu rdkufaewm&,f/

    MuD;MuyfwJh q&m? q&mrawGtm;vHk;u t&rf;oabmaumif;Muw,f/ q&mOD;vSa&T? q&mOD;0if;jrifhwdkY wDcs,f a':cifwifhwdkYawGeJYqdk om;trd om;tzawGvdk t&rf;&if;ESD;oGm;cJhw,f/ q&mOD;vSa&Tu t&rf;aemufwwfw,f/ oMuFefoDcsif;awGudk wcsdefvHk;yJ zsufjyD;qdkwm... wDcs,frmrDa':cifwifhudkqdk cg;ao;vdkY &ifcsDw,f rcifwifh&,fvdkY... qdkqdkjyD; pwwfaemufwwfao;wm/ rmrDuawmh olYcyf00udk,fvHk;MuD; vIyfvIyfoGm;atmif wcsdefvHk;&DaeawmhwmyJ/

    wu,fusawmh jynfvrf;ay:rSm &SdwJh tqifhjrifhynm OD;pD;Xme r@yfrSm oMuFef&ufwdkif;ucGifhr&cJhygbl;/ wuodkvfaygif;pHk ausmif;awGu trsm;MuD;rdkY tvSnfhusyJ ucGifh&w,f/ a&TpkwdkYtmtdkifwDtzGJYu (trSwfrrSm;&if) oMuFeftusaeY reufydkif;udk u&w,f/ wl;wl;u udk,fhausmif;urdkY oDcsif;vmqdkay;oGm;ygw,f/ tJ'DrSm r@yfawGudk eHrnfMuD;tqdkawmf wa,mufuvJ tvSnfhusvmjyD; arw
    meJY oDcsif;qdkay;avh&Sdw,fvdkY ajymMuw,f/ tJomeJY a&TpkwdkYxJu b,folurSef;rod pjyD; tMuHay;w,f/ tJ'D eHrnfMuD;tqdkawmfudk tzGJYvdkufoDcsif;rSm trSwfw& qdkcdkif;Mu&atmifaygh/ 'gjzifh b,ftzGJY&JY oDcsif;udk a&G;rvJ pOf;pm;awmh oMuFefavnSif;vkvifudk qdkcdkif;r,fa&G;Mua&m/ trSefqdk tJ'DoDcsif;udk q&mOD;aZmfrif;atmifu qdkay;xm;wm/ oMuFefrSm q&m&JY wyk'fxJaom oDqdkazsmfajzrIaygh/ tJovdk udk,fhtcsif;csif;wdkifyifMuwmudk q&mOD;aZmfrif;atmifcrsm rod&Smbl;/

    'geJY EdkifiHausmftqdkawmfMuD;vmygjyDqdk Munfhvdkufawmh i,fi,facsmacsm cyfrdkufrdkufvm; rSwfw,f? udk,fawGausmif; tvSnfhusrS OD;okarmifMuD;jzpfaea&mvm;Asm/ tdk... OD;okarmifvJ bmjzpfvJ? olvJ tqdkausmf? eHrnfMuD;pma&;q&m ? woufrSm wcg OD;okarmifqdkrSmudk wGJu&wm tjrwf? qdkcdkif;rSmyJqdkjyD; a&TpkwdkYxJu wa,mufu OD;okarmifudk olYwukd,fawmf azsmfajzrI tjyD;rSm oMuFefavnSif;vkvif oDcsif;udk tmtdkifwD ,drf;tutzGJYtwGuf qdkay;ygqdkjyD; oGm;ajymvdkufw,f/ oluvJ qdkay;ygr,faygh/

    tJ... tJorSm tvGJMuD;vGJukefawmhwmyJ/ tJ'D oMuFefavnSif;vkvif ,drf;u dk;dk;,drf;turIwfzl;/ 0dkiftdkifwDudk okyfazmfxm;wJh,drf;/ yxr tqdkydk'frSm uae&if; 0dkifudk pmvHk;az:Muw,f/ jyD;awmh twD;ydk'f? tJ'DtwD;ydk'frSm ae&majymif; aemuf'kwd,tqdkydk'fpawmh tdkifudk okyfazmf? wcg twD;ydk'fvmawmh ae&majymif;? wwd,tqdkydk'fvm&if wDudk okyfazmf? tqdkwydk'f? twD;wydk'f eJY 0dkiftdkifwDpmvHk;udkaz:... tJovdk tpDtpOfwus wdkufxm;wm&,f/


    tJom OD;okarmifuvJ tJ'DtcsdefrSm a&csdefudkufvdkY eJeJ,dkifcsifcsifjzpfaejyD/ rpcifrSm olYudkb,fvdkqdk&r,fqdkwm ajymxm;&JYom;eJY arhoGm;wmvm;? 'grSr[kwf ajymwJholuyJ aocsmrajymrdwmvm;rod/ tqdkydk'fawG 2xyfausmhvdkausmh? twD;ydk'fae&mrcsefyJ qufqufjyD; qdkoGm;vdkufwmrSm.... 0dkiftdkifwD pmvHk;vJ yHkray:vmyJ aygufu&awGjzpfvdkYaygh.../ yxrqHk; tqdkydk'frSm 0dkifpmvHk;yJay:jyD; tdkifvJ jzpfrvm wDvJ jzpfrvm? a&TpkwdkY ,drf;orawGvJ tdkifvkyfzdkY pif[dkzufxdyfajy;&rvdk 'Dzufxdyfajy;&rvdk 0kef;okef;um;awGudkjzpfvdkY/ udkY,dkUum;,m;awG jzpfMuwmrsm;.... tck pOf;pm;&if tckjyefjrifa,mifvmjyD; &Dcsifvmw,f/ a&Tpku a&SYqHk;wef;rSm u&wmrdkY a&SYuae bmqufvkyf&rSef;rod a,muf,ufudkcyfaeawmhwmav.../


    oMuFefavnSif;vkvifoDcsif;udk OD;okarmifoDqdkay;wmeJY wGJzufjyD; tJ'Dvdk vSvSyyav; ucJhbl;ygw,f/ oDcsif;vJqHk;vdkY pifaemufvJa&mufa&m q&mOD;aZmfrif;atmifu pdwfawGaumufvdkY acsmh&ao;wm/ [kwfom;.. olY&JYwyk'fxJaomazsmfajzrIudk rpmem raxmufxm;yJ OD;okarmifudk qdkcdkif;vdkufrdMuwmudk;/ jyD;awmhvJ uMuwmvJ tqifrajy jzpfcsifwmawG jzpfvmMuwmudk;/ tdk;.. oMuFefyJ[m... aysmfzdkYtwGuf t"du/ rvSvJ aysmfrSmyJ/ ruwwfvJ aysmfrSmyJ/ bmyJjzpfjzpf tJ'Dwkef;u aysmfvdkufMuwmrsm;qdkwm awmfawmfeJYudk t&SdefrowfEdkifbl;/

    ckae jyefawG;rdvdkufawmhvJ tJ'Dvdk wvGJwacsmfjzpfcJhMuwmawG[m jyHK;csifp&m trSwfw&av;awGjzpfvdkY/ q&m? q&mrawG oli,fcsif;awGtm;vHk;udkvnf; oMuFefavnSif;eJY twlwl wpdrfhpdrfh vGrf;qGwf atmif;arh owd&pdwfawG a0vdkY.../

    pkcspf